Редактирование 2020 года
Хутор Ольгино относился к Бославинскому сельсовету.
Образован в 1911 году.
Население на 1926 год составляло.
32 хозяйств, 153 человек жителей обоего полу, этнический состав немцы.
Когда поселок оказался покинутым пока загадка, попробую разобраться по некоторым косвенным уликам.
Я уже начал ориентироваться в "заброшках", первые ориентиры это конечно же столбы, там где их ещё на дрова не пустили.
Не доезжая села Сереброполь со стороны Успенки едва заметный поворот налево и шесть километров строго по столбам, и вот столб в виде лесенки, рядом должна была стоять подстанция, а ЛЭП идет дальше, до следующего такого же сдвоенного столба, там будет следующая "заброшка".

Я ещё логически не провел линию от столбов к населенному пункту, это я сейчас об этом уже догадался, я ехал по карте генштаба СССР и считал километры спидометра и вот.
Неожиданно справа, я сначала пролетел метров сто, только потом понял и вернулся.
1.

2. Есть какое то своеобразие в этих богом забытых
Клонингер Флоренция Ивановна 1893-196(7?)

3. Кстати кладбище, это естественный компас.
Славян кладут головой на запад,немцев головой на восток...или может славянам кресты в ноги ставят,а немцам в голову...ну вобщем как-то так.

4. Всё кладбище немецкое.
Генцель Лидия Николаевна 1953-1954.

5. Странно, что никто на металл не позарился, некоторые таблички из нержавейки.

6. Здесь лежат люди из позапрошлого века..
Корель Яков Мартынович 1866-1918.

7. Траксель Фрида Яковлевна 1911-1942.

8.

9. Судя по дырке в звезде вандалы бывали и здесь.

10. Этой женщине вовсе 29, а сам памятник из 1990-х, как и фотография.
Гасс Лидия Егоровна 1932-1961.

11. А это всё,что осталось от поселка,бетонный монолит.

UPD.
Я нашел ещё одно Ольгино,тоже с немецким населением.
Но чуть в другом месте,судя по косвенным признакам,сказать какое из них верное не могу,либо хутор Ольгино,либо поселок Ольгино,нужна карта,очень нужна.